How does one say ‘today’ in Chabacano?
Do we use the Spanish ‘hoy’?
To say the word 'today' in Chabacano, we simply say este dia or literally ‘this day’.
Here are some examples of how it is used in Chabacano:
Chabacano: Anda yo na banco este dia.
English: I am going to the bank today.
Chabacano: Que hora tu sale este dia?
English: What time are you leaving today?
Chabacano: Este dia ba el casamiento de Pilar?
English: Is Pilar’s wedding today?