tag:blogger.com,1999:blog-5572746484257529930.post8992667861001131640..comments2024-01-06T01:40:21.860+08:00Comments on Bien Chabacano: LOOK: The Oldest Chabacano Text Ever Found!Jerome Herrerahttp://www.blogger.com/profile/11743838510465910572noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-5572746484257529930.post-78882429898914370352020-05-14T09:36:48.006+08:002020-05-14T09:36:48.006+08:00Thank you for sharing that information. Muchas gra...Thank you for sharing that information. Muchas gracias! :)Jerome Herrerahttps://www.blogger.com/profile/11743838510465910572noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5572746484257529930.post-8716317613351992342020-05-10T05:01:17.456+08:002020-05-10T05:01:17.456+08:00Hola, ya quiere yo lang habla que na Castellano Da...Hola, ya quiere yo lang habla que na Castellano Daan, tamen usa el palabra "almuerzo" para habla "breakfast". <br /><br />Jendeh lang na Castellano de Mexico, sino na Castellano Daan: http://web.frl.es/DA.html (Diccionario de autoridades - 1726):<br /><br />ALMUERZO. s. m. El primer alimento que se come por la mañána, y con el qual uno dexa de estar ayúno, por lo que tambien Andrew Almazanhttps://www.blogger.com/profile/13667561887063261066noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5572746484257529930.post-84714039799294866562017-04-19T11:55:36.169+08:002017-04-19T11:55:36.169+08:00The word "Peseta" is still being used an...The word "Peseta" is still being used and understood as 20 cents by today's generation. But for most residents, it is "bente".Edwin Moraldenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5572746484257529930.post-13559791196546339632017-04-19T11:50:58.342+08:002017-04-19T11:50:58.342+08:00the word "peseta" still being used and u...the word "peseta" still being used and understood as 20 cents by today's generation but for most residents it is now called "bente"vroosnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5572746484257529930.post-73675456779670922862017-04-18T22:23:15.005+08:002017-04-18T22:23:15.005+08:00I read your blog post from the beginning. All I co...I read your blog post from the beginning. All I could say is that it was much informative and well-researched. Yo nacía en la Ciudad de Zamboanga y tambien sabé hablar en Chavacano de Zamboanga. Saludos!ThePinoyVaperhttps://www.blogger.com/profile/05915583051296532847noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5572746484257529930.post-89917052193248094042016-10-23T11:39:14.923+08:002016-10-23T11:39:14.923+08:00el orthografia de chavacano que ya dale na maga es...el orthografia de chavacano que ya dale na maga escuela elementaria presentamente tiene que hace mas repaso, especialmente na deletreada,maga letra del alfabeto y maga silabicacion,temporariamente, no debe <br />forsa este emplea ne deped- zamboanga Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5572746484257529930.post-56990918056091917512016-08-16T15:21:28.165+08:002016-08-16T15:21:28.165+08:00hola..a todos...una palabra que yo dar un comento ...hola..a todos...una palabra que yo dar un comento es un palabra desayuno...decir braekfast en espanol hasta ahora...todavia usamos en espana...graciasjuan vergillonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5572746484257529930.post-51408924019074482912016-02-25T22:40:06.530+08:002016-02-25T22:40:06.530+08:00ya tiene ya Orthography el Chavacano de Zamboanga....ya tiene ya Orthography el Chavacano de Zamboanga. Does it look like this?(i hope so)<br />and can you make a clog about it? it would be great, thank you in advance.!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17120789658183742634noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5572746484257529930.post-60523430009941637452014-03-27T04:49:29.159+08:002014-03-27T04:49:29.159+08:00Si todo el gente el completo poreso ta pone yo apo...Si todo el gente el completo poreso ta pone yo apostrophe. Como don't (do not).Jerome Herrerahttps://www.blogger.com/profile/11743838510465910572noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5572746484257529930.post-14405303172749198502014-03-26T13:10:09.752+08:002014-03-26T13:10:09.752+08:00":"Today we say todo ‘l gente."&quo...":"Today we say todo ‘l gente.""<br /><br />>>><br /><br />Hola, Jerome! :-)<br /><br />Tiene lang yo poco comento base na mi opinión y na mi creada de ese frase.<br />"Todo el gente." jendeh ba que este el mas correcto? ansina man lame ta escribí y masquen yo na ansina también yo ta escribí. jejejeיאן סבייסקי דייוטhttps://www.blogger.com/profile/01756507248343397288noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5572746484257529930.post-25961217277496375232014-03-26T13:05:26.586+08:002014-03-26T13:05:26.586+08:00Muy Informativo, Jerome! ^_^Muy Informativo, Jerome! ^_^יאן סבייסקי דייוטhttps://www.blogger.com/profile/01756507248343397288noreply@blogger.com